Université Populaire du Canton de Genève, 23 rue du Vuache, 1201 Genève (derrière le collège
Voltaire)
Tél: 022 339 05 00
Fax : 022 339 05 09
E-mail : info@upcge.ch
Site Internet :www.upcge.ch
Les cours d'Espéranto auront lieu à l'Ecole de Commerce Nicolas-Bouvier
rue de Saint-Jean 60, CH-1203 Genève,
Tel: 022 546 22 00
Voici le lien pour voir le plan du quartier : http://wwwedu.ge.ch/po/bouvier/admin/plan2.html
Niveau I le mardi 18h00 - 19h30
Niveau II (grammaire/conversation) le mercredi de 18h00 à 19h30
The Esperanto courses will be held in the Ecole de Commerce Nicolas-Bouvier
rue de Saint-Jean 60, CH-1203 Genève
Tel: 022 546 22 00
See the site hereunder for a map of the area : http://wwwedu.ge.ch/po/bouvier/admin/plan2.html
Level I, Tuesday 18h00 -19h30
Level II (grammar/conversation), Wednesday 18h00 to 19h30
La kursoj de Esperanto okazos en Ecole de Commerce Nicolas-Bouvier
rue de Saint-Jean 60, CH-1203 Genève
Tel: 022 546 22 00
Por mapo, vidu tien: http://wwwedu.ge.ch/po/bouvier/admin/plan2.html
Nivelo I, marde de 18h00 ĝis 19h30
Nivelo II (gramatiko/konversacio), merkrede de 18h00 ĝis 19h30
Les inscriptions se font comme d'habitude au Secrétariat du Collège Voltaire en Septembre (voir ci-dessus) ooOoo Inscriptions will take place as usual at Collège Voltaire in September (see above) ooOoo Aligxoj okazos kiel kutime ĉe Collège Voltaire en septembro (vidu supren). A La Chaux-de-Fonds
Ĉe CDELI okazos Didaktitaj stud-sabatoj , la trian sabaton de la monato (prezo: Fr. 15.-):
kaj Kulturaj seminarioj, la unuan sabaton de la monato (prezo: Fr. 20.-):
Nepre aliĝu. Bonvolu antaŭanonci vian partoprenon almenaŭ
ĝis la ĵaŭdo antaŭ la koncerna aranĝo al Nancy Fontannaz :
telefone : +41 (0) 21 728 31 27 (kun respondilo)
rete : nancyfontannaz@freesurf.ch
Adreso: CDELI, Biblioteko de la Urbo, CP 3024, 2303 La Chaux-de-Fonds
Vi povas ankaŭ konsulti la retejon de SES: Svisa Esperanto-Societo Vous pouvez aussi étudier l'espéranto sur Internet!
You can also learn Esperanto on the Internet!